To insert a constant image into your table, click the icon "Image (static)" and open a frame in the chosen cell after that. An empty frame appears in the cell:
Double click the field and enter the image path of the desired constant image.
The handling of static image frames in tables matches the handling outside of tables.
It is not possible, however, to drag a node containing image information from the XML tree into a table cell.